Polly Horvath wurde 1957 in den USA geboren. Um Tanz zu studieren, zog sie nach Kanada. Dort arbeitete sie zunächst als Tänzerin und Choreografin, bis sie ihrer Leidenschaft für das Schreiben den Vorrang gab. Für ihre Bücher wurde sie unter anderem mit dem National Book Award und dem Newbery Honor Book Award ausgezeichnet. Zum ersten Mal hat sie sich mit diesem Titel an eine Übersetzung aus dem Häsischen gewagt. Sie lebt und arbeitet in Victoria, British Columbia. Sophie Blackall wurde in Australien geboren, lebt und arbeitet aber inzwischen in Brooklyn, USA. Sie hat über 20 Bücher illustriert und arbeitet regelmäßig für die New York Times und internationale Magazine. Ihre Bilderbücher wurden mit zahlreichen Auszeichnungen gewürdigt. Insbesondere die Kinderbuchreihe Ivy und Bean hat sich über eine Millionen Mal in den USA verkauft.