Hermann Vámbéry (1832 - 1913) war ein ungarischer Orientalist, Turkologe, Reisender und vermutlicher Geheimagent in britischen Diensten. Vámbéry war auch der Impulsgeber für den Roman Dracula von Bram Stoker. Unterstützt von der Ungarischen Akademie durchpilgerte Vámbéry, als sunnitischer Derwisch verkleidet, 1861 bis 1864 die bis dahin für westliche Reisende zum Teil hermetisch verschlossenen Länder Armenien, Persien und Turkestan und brachte wertvolle geographische, ethnographische und linguistische Resultate zurück. Auf seinen Reisen erlebte er unglaubliche und märchenhafte Abenteuer, zog sich aber auch in manchen Situationen das Misstrauen der einheimischen Bevölkerung zu. Über sein vorliegendes Werk schrieb Vámbéry in seinem Vorwort: "Im übrigen genommen konnte Iran für mich (.....) nur ein sekundäres Interesse haben. Als Tourist durchzog ich es, als solcher schrieb ich die vorliegende Blätter nieder (...). Es sind Reiseeindrücke in schlichten Kleider der familiären Erzählung, und als solche bitte ich sie auch entgegen nehmen zu wollen." Sorgfältig überarbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1867.