Dank Jan Tenners mutigem Einsatz konnte die Macht der Medusa von Westland und der ganzen Erde im letzten Moment abgewendet werden, doch das nächste Abenteuer steht schon an...! Was ist mit dem Silbervogel und Mimo? Jan und Tanja gehen auf Tauchstation um Mimo zu retten und den Silbervogel zu bergen...die Zwei gelangen an die tiefste Stelle des Ozeans - und treffen dort auf eine uralte unglaubliche Zivilisation ...die Azzarus...!