Demir Grappo - dobrovol'nyy izgnannik. Stolknuvshis' s predatel'stvom na voyne i poluchiv tyazheluyu moral'nuyu travmu, on rasstalsya s bogatstvom i vlast'yu, otkazalsya ot obyazannostey polkovodca, pravitelya i syna i udalilsya v provinciyu, gde riskuet besslavno okonchit' svoi dni. Vse menyaet zhestokoe ubiystvo ego materi, vidnogo imperskogo politika. Demir vozvrashchaetsya v Ossu, stolicu imperii, chtoby zanyat' mesto glavy sem'i i raskryt' prestuplenie, i vnezapno uznaet, chto vo vsem mire uzhe ischerpany zapasy syr'ya dlya godglasa - magicheskogo stekla, bez kotorogo nemyslimo sushchestvovanie civilizacii. A eto oznachaet, chto on dolzhen srochno zaklyuchit' soyuzy, sobrat' pod svoe znamya druzey i sopernikov, dat' otpor mogushchestvennym sem'yam-gil'diyam, pytayushchimsya pribrat' k rukam ostatki dragocennogo syr'ya... On dolzhen gotovit'sya k voyne, kotoraya zatmit vse prezhnie voyny. Brayan Makklellan izvesten chitatelyam kak sozdatel' populyarnogo voenno-fenteziynogo cikla «Porohovoy mag». Vpervye na russkom!