El 23 de abril de 1937, Kepa Uribarri, del caserío Urandere, regresa unos días a casa para ver a sus padres, a sus hermanos menores, Juanita y Bixen, y a su novia, Margari, antes de volver al frente. Entre la alegría del reencuentro y la preocupación por el hermano mayor, del que no tienen noticias, nadie sospecha que sus vidas están a punto de cambiar para siempre. El bombardeo los sorprende en las calles de Gernika, donde la población trata de refugiarse, mientras los aviones arrasan la ciudad.
Cincuenta años después, el 19 de abril de 1987, dos amigos, Iñaki y Ale, recorren las calles de la misma villa, sin saber que sus vidas también están a punto de dar un giro inesperado. Ha habido un misterioso asesinato en Gernika, y estos dos jóvenes, un poco inconscientes, se verán envueltos en una peligrosa investigación que los llevará a comprender que hay heridas del pasado que ni siquiera el tiempo puede cerrar.
Esta apasionante novela, llena de suspense e intriga, se adentra en las vidas de varios miembros de una misma familia, en sus esperanzas y sus sueños, en los sufrimientos que padecieron bajo el bombardeo y tras la caída de Gernika, pero también en la fortaleza, el carisma y el cariño que los ayudó a luchar por sobrevivir. Una historia aparentemente olvidada que se cruza, pasados los años, con la de dos jóvenes que viven en una Euskal Herria muy distinta, enfrentada a otros conflictos.