Dzhek Richer, byvshiy voennyy politseyskiy, prevyshe vsego tsenit svoyu lichnuyu svobodu. Dohody, nalogi, nedvizhimost - vse eto ne dlya nego, da i dlitelnye otnosheniya s zhenschinami, po mneniyu Richera, tolko obremenyayut cheloveka. Drugoe delo, esli dama obraschaetsya s prosboy o pomoschi, ved chuzhie problemy vsegda reshayutsya legche, chem sobstvennye. Vo vsyakom sluchae, Richer do sih por spravlyalsya s etim prevoshodno. Vot i teper on soglashaetsya pomoch odnoy miloy devushke, - mezhdu prochim, ona vozglavlyaet spetsgruppu ohrany vitse-prezidenta Soedinennyh SHtatov, kotorogo vzyal na mushku taynyy vrag. Pokushenie chetko splanirovano, ne uchten lish odin moment: v igru vmeshalsya Dzhek Richer, - i mozhno lish posochuvstvovat tomu, kto igraet ne po ego pravilam.
Roman vyhodit v novom perevode.
