Lo sport è un tema pervasivo nel discorso sociale. Dal vecchio Bar Sport fino all'ampio spazio mediale è difficile non percepirne il rumore, non imbattersi in conversazioni fra tifosi, non essere coinvolti dai grandi eventi, dai destini dei campioni, dagli scandali. Il discorso dello sport è una sorta di laboratorio permanente, di traduttore universale, dove gli eventi descritti, raccontati e commentati all'infinito stanno anche sempre per qualche cosa d'altro.
Le loro pagine sono la premessa per una sfida editoriale che ha coinvolto più di 30 studiosi di diverse nazionalità, i cui brevi saggi inediti riannodano e rilanciano il discorso su questo tema decisivo, offrendoci nuovi miti d'oggi.