Maria Navarro Skarangerin Norvecin otuz bes yas alti en iyi on yazarindan biri secilmesi sadece Shayallenmedeki mahirliginden degildi. Hakikati, hayale Skurmacaya dönüstürmedeki cesaretindendi. Bu cesaret, kurmacanin gövdesini sehrin gettolarinda dogan dille sariyor. Sonsuza Dek Emily iste bu dilin, sehri ceperlerinden kusatan ancak sehrin henüz görmezden geldigi siradan insanin dilinin, yankisinin romani.
Yoksulluk ve göcmenligin bir basinalikla, kadinlik ve anneligin bu su hic durmaz direncle örüldügü bir hikaye
Yani hayati bundan sonra devam edecek ama yavas yavas, mesela bunun ne zaman degisecegini merak ediyor; ne zaman ne degisecek, ornegin bebegin ne zaman bir kabuk olmaktan cikip konusabilecegi bir insana donusecegini merak ediyor. Pablonun gelip bebegini gorup gormeyecegini.