Eine fremde Welt. Ein gemeinsames Ziel. Ein junger Wissenschaftler und sein Traum. Im Superstaat Yazahaan arbeitet der junge Wissenschaftler Casdan unermüdlich an der Verwirklichung des Großen Ziels: Endlich eine Rakete zum Mond zu schicken, um die verlorene Kolonie zu erreichen. Die Rakete ist aber nicht nur oberstes Staatsziel, dem das gesamte Leben Yazahaans untergeordnet ist, sondern auch Casdans ganz persönlicher Traum, die Erfüllung eines alten Versprechens. Ein inoffizielles Projekt bringt ihn der Verwirklichung näher, zwingt ihn aber auch dazu, unangenehmen Wahrheiten ins Auge zu sehen. Wird sich die Vergangenheit wiederholen, oder findet Casdan einen Weg aus dem Dickicht der Lügen?