Bu kitap, Ankaranin Nallihan ilcesinde yasayan Romanlarin kültürel
dünyasini konu alan kapsamli bir alan arastirmasina dayanmaktadir.
Calismada, gündelik hayatin icinde varligini sürdüren gelenekler, sözlü
anlatilar, inanclar ve toplumsal iliskiler, toplulugun ken-di hafizasina
basvurularak kayit altina alinmistir. Saha arastirmasi sürecinde
gerceklestirilen görüsmeler ve gözlemler, yerel hayatin icinden gelen
bilgilerin kültürel baglami icinde de-gerlendirilmesini saglamistir.
Romanlarin yasam bicimini sekillendiren aliskanliklar, meslek anlayisi,
inanc dünya-si, toplumsal iliskiler ve gecis ritüelleri, kaynak kisilerin anlatilari
üzerinden ele alinmakta-dir. Bu anlatilar, yalnizca bireysel hatiralari degil,
kusaklar boyunca aktarilan ortak bir kül-türel hafizayi ortaya koymaktadir.
Kitap, yazili kaynaklarda sinirli bicimde yer bulan bir yasam dünyasinin,
iceriden bir bakisla anlasilmasina imkan sunmaktadir.
Bu eser, yerel hayatin icinde yasayan kültürel degerleri görünür kilmayi
amaclayan bir calismadir. Sözlü kültürün tasiyicisi olan insanlarin hatiralari,
gündelik pratikleri ve ri-tüelleri araciligiyla bir toplulugun dünyaya bakisi
ortaya konulmaktadir. Bu yönüyle kitap, yalnizca akademik bir inceleme
degil, ayni zamanda yasayan bir kültürün kaydidir. Halk bilimi alaninda
yapilan saha calismalarina dayanan bu calisma, arastirmacilar icin oldugu
kadar, kültürel hayati insan hikayeleri üzerinden tanimak isteyen okurlar icin
de önemli bir kaynak niteligi tasimaktadir.