Simón José Suárez Cuadros es Profesor Titular de Filología Eslava en el Departamento de Filología Griega y Filología Eslava de la Universidad de Granada, institución por la que se doctoró en 2006 con una investigación pionera en lingüística contrastivo-fraseológica. Su trayectoria científica se integra en el grupo de investigación «Investigaciones de Filología Eslava» y el colectivo «Eslavística, Caucasología y Tipología Lingüística», ámbitos en los que ha desarrollado una amplia producción sobre lexicología, dialectología oriental y la enseñanza de lenguas.

Entre sus publicaciones más destacadas figuran volúmenes de referencia como New Trends in Slavic Studies (2020) y, de manera muy especial, la coordinación de la obra galardonada con el Sello de Calidad CEA-APQ Entender Ucrania... en su contexto geopolítico (2023), donde analiza la transición social y generacional del país. Además de su labor docente e investigadora, posee un firme compromiso con la gestión institucional y la cooperación humanitaria, desempeñando el cargo de Director de Movilidad Internacional en el Vicerrectorado de Internacionalización de la Universidad de Granada, desde donde ha liderado proyectos de gran impacto como UGR con Ucrania y el Plan de Acción Universidad-Refugio.

Enrique Federico Quero Gervilla, es licenciado en Filología rusa por la Universidad Estatal de Moscú (1995), doctor en Gramática contrastiva e histórica por la Universidad Estatal Lingüística de Moscú (1999) y, desde 2012, catedrático de Universidad del Departamento de Filología Griega y Eslava de la Universidad de Granada. Imparte clases en la Facultad de Traducción e Interpretación y en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.

Sus líneas de investigación son la lingüística contrastiva de las lenguas rusa y española, la traducción del ruso al español, el ruso para fines específicos y la didáctica del ruso para hispanohablantes. Es investigador responsable del grupo "Investigaciones de Filología eslava" (HUM 417) de la Junta de Andalucía y ha sido investigador principal y participado en proyectos de investigación nacionales e internacionales. Actualmente es director de la revista científica Mundo Eslavo y miembro del consejo editorial de varias revistas especializadas como Vestnik of Moscow State Linguistic University (Pedagogical Sciences), Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes, St. Tikhon's University Review (Philology), Cognitive Studies, Vestnik MGU Serija 22 (Perevod).

En 2008 recibió la distinción de la fundación Dobrye Ljudy mira, otorgada por la embajada de la Federación Rusa en España, por su contribución a la difusión de la lengua y la cultura rusas y en 2016 fue nombrado doctor Honoris Causa por la Universidad Estatal de Udmurtia. En la actualidad es Director del Centro de Culturas Eslavas de la Universidad de Granada. Es autor o coautor de alrededor de un centenar de publicaciones científicas.