Ce qui s'accroche aux vieilles choses est d'ordinaire furieux ou las. Ce qui s'accroche à ce berceau est attentif. Aux aguets depuis 1931...
Nell Lone Hill peut l'entendre : une injustice qui n'a jamais été réparée. On l'appelle « la briseuse de malédictions ». Elle déteste ce mot, car une chose pareille ne se brise pas. On ne peut que la clore.
Avant une restitution en Arizona, elle examine dix-neuf pièces, dont le berceau. Nell a besoin des honoraires. Sur le formulaire, elle écrit : rien à signaler.
Puis elle apprend qu'une employée du musée se réveille la nuit, depuis des jours, dans le bâtiment obscur, sans savoir pourquoi. Chez elle, sa fille de trois ans ne répond plus à personne.
Nell a deux semaines devant elle, et chaque affaire qu'elle clôt lui coûte un souvenir. Dans l'ancien fichier, elle trouve la fiche du berceau, remplie à la main en 1968 par sa grand-mère.
Ne pas conserver.
Le Berceau est le premier tome de la série La Briseuse de malédictions : une horreur feutrée, insidieuse, qui parle des choses que conservent les musées et des dettes qui les accompagnent.
